Cuando a Victoria Bolorinos se le ocurrió la idea de publicar una nota dedicada a su hermano en este blog, con el objetivo de dar a conocer sus inéditas composiciones y, cómo no, su persona, a través de este pequeño medio, pensé que no podría haber tenido una idea mejor. No solo porque esa idea, la de dar a conocer a alguien que, ya de por sí, podría parecernos un perfecto desconocido, casaba a la perfección con el espíritu de The Rosillo’s Rover de descubrir a grupos, artistas y personas extraordinarias que jamás llegaríamos a ver en un medio de comunicación generalista; sino porque me recordaba a aquellos programas de radio a los que la gente llamaba para dedicar una canción, algo tan pasado de moda actualmente.

En este caso, es Victoria Bolorinos la encargada de dedicar a su hermano, Pepe Bolorinos, un pequeño – ínfimo – espacio en las redes, en internet; dándonos también a conocer su trabajo (casi secreto) como compositor y, lo que es más importante, dándonos a conocer a una de esas personas maravillosas y únicas escondidas en el rastro de aquella palabra tan denostada, «gente». Gracias a Victoria, aquellos que lean esta entrada sabrán que existe alguien llamado Pepe Bolorinos, que escribe música en sus ratos libres, y que es digna de ser conocida, aunque sea solo a través de estas líneas.

¿Quieres conocer a Pepe Bolorinos, y su estupenda música?

[soundcloud url=»https://api.soundcloud.com/tracks/141113084″ params=»auto_play=true&hide_related=false&visual=true» width=»100%» height=»450″ iframe=»true» /]

Pepe is 26 years old, half American half Spanish. He is a beautiful musician and lyricist, but has had very little time to dedicate to his art. Pepe studied economics at UC Berkeley and now works in San Francisco as an analyst and programmer of data on health outcomes.

Pepe was hit by a car and seriously injured on December 3rd, and was rushed to the Intensive Care Unit at the San Francisco General Hospital; it was a hit-and-run, and the asswipe responsible was never caught. Pepe’s brothers and father moved out to California temporarily to be with him as he recovered, and stayed with him there for a few months until he was well enough to return to his job and his apartment in San Francisco.

Last week, Pepe finally went through successful surgery to have his skull pieced back together. Pepe’s immediate family is spread around California, Spain, the middle east and the UK and we are all enormously thankful that he has healed so well thus far.

I believe that it is a coincidence that this song is called Healing Tune, but it’s an appropriate name for a beautiful song composed by my wonderful brother who will be back in Madrid soon for our sister’s wedding. Raise your glasses to Pepe, his melodious ‘healing tune’ and his recovery!

Conozco a alguien… Pepe Bolorinos

Pepe tiene 26 años, mitad norteamericano,  mitad español. Es un compositor y letrista admirable, pero no tiene tiempo libre para dedicar a su arte. Pepe estudio Economía en la universidad UC Berkeley y actualmente trabaja en San Francisco como analista y programador de datos sanitarios.

El día 3 de Diciembre, Pepe fue atropellado por un coche, quedó gravemente herido y fue trasladado urgentemente a la unidad de cuidados intensivos del ‘San Francisco General Hospital’; el cretino gilipoyas que le atropelló se dio a la fuga y desgraciadamente no lo hemos conseguido identificar. Pepe tuvo que usar un casco durante meses para proteger su cerebro, ya que se tuvo que eliminar un gran pedazo de su cráneo para reducir la presión y evitar el daño cerebral. Los hermanos y el padre de Pepe se desplazaron a California indefinidamente para estar a su lado mientras se recuperaba, y se quedaron ahí hasta que Pepe llego a estar en condiciones para volver a su trabajo y su piso en San Francisco.

La semana pasada, Pepe por fin pasó por una exitosa operación, y ahora tiene el cráneo reconstruido. La familia de Pepe vive dispersa entre California, España, el oriente medio y el reino unido, y estamos todos enormemente agradecidos de que se haya recuperado tan bien hasta ahora. Si no me equivoco, es simplemente una coincidencia que esta canción se llame Healing Tune,  que se puede traducir como «melodía curativa», que es un título muy oportuno y apropiado dado el contexto. Levanten sus copas por mi hermano, su maravillosa canción, y su recuperación!